Bypass de inspeção (jumper)
<p>Bypass de <a class="glossaryLink" aria-describedby="tt" data-cmtooltip="<div class=glossaryItemTitle>Comando de inspeção (revisão)</div><div class=glossaryItemBody>Comando de inspeção é o modo de operação a velocidade reduzida, acionado no teto da cabina, que dá ao técnico controle exclusivo e seguro do movimento durante a manutenção.<br/>Ao ser ativado, transfere o comando para a estação no teto, anula as chamadas normais e limita a velocidade a no máximo 0,63 m/s, com botões de homem-presente.<br/>Mantém ativos os contatos de fim de curso e de segurança; a estação inclui parada de emergência e a operação exige pressão contínua dos botões de sentido.<br/>Norma aplicávelABNT NBR 16858-1:2021 e EN 81-20 (operação de inspeção).<br/>Verbetes relacionadosVelocidade de inspeção · Bypass de inspeção (jumper) · Botão de parada de emergência<br/></div>" href="https://revistaeb.com/glossary/comando-de-inspecao-revisao/" data-gt-translate-attributes='[{"attribute":"data-cmtooltip", "format":"html"}]' tabindex="0" role="link">inspeção</a> é o curto-circuito provisório de um contato de segurança, recurso de <a class="glossaryLink" aria-describedby="tt" data-cmtooltip="<div class=glossaryItemTitle>manutenção</div><div class=glossaryItemBody>Todas as operações, preventivas e corretivas, consideradas necessárias para garantir o funcionamento correto e seguro pretendido da instalação e seus componentes, após a conclusão da instalação e durante o seu ciclo de vida.<br/>Inclui lubrificação, verificações, resgate, ajustes e reparo ou troca de componentes que não alterem as características da instalação.<br/><strong>Definição conforme:</strong> ABNT NBR 16858-1:2021, item 3.35.<br/></div>" href="https://revistaeb.com/glossary/manutencao/" data-gt-translate-attributes='[{"attribute":"data-cmtooltip", "format":"html"}]' tabindex="0" role="link">manutenção</a> que, se esquecido, anula proteções e é causa frequente de acidentes graves.</p>
Bypass de inspeção é o curto-circuito provisório de um contato de segurança, recurso de manutenção que, se esquecido, anula proteções e é causa frequente de acidentes graves.
É usado pontualmente para diagnóstico, sempre com a instalação sob controle do técnico; jumpers permanentes ou esquecidos eliminam a proteção de portas e de fim de curso.
Boas práticas exigem jumpers identificados, em número controlado e removidos ao fim do serviço; normas recentes incorporam dispositivos de bypass dedicados e monitorados no controlador.
Norma aplicável
ABNT NBR 16083 (manutenção) e EN 81-20 (integridade do circuito de segurança).
Verbetes relacionados
Circuito elétrico de segurança · Comando de inspeção (revisão) · Bypass de inspeção
